Содержание

• Шагать
• Часть 1 из 6: Онеэсама - старшая сестра (Чрезвычайно вежливая)
• Часть 2 из 6: Oneesan и Neesan - Старшая сестра (Вежливая)
• Часть 3 из 6: Онеечан и Ничан - старшая сестра (казуальная игра)
• Часть 4 из 6: Ане - старшая сестра
• Часть 5 из 6: Анэки - сестра (неофициально)
• Часть 6 из 6: Имуто - младшая сестра

Японский - сложный язык, который нидерландцам трудно выучить. Произношение сложно, но когда оно сломано, его немного легче освоить. В этой статье будет рассказано о произношении любой японской формы слова «сестра».

Шагать

1. Выучите различные формы голландского слова «сестра» на японском языке. Каждая форма обсуждается отдельно ниже.

Часть 1 из 6: Онеэсама - старшая сестра (Чрезвычайно вежливая)

1. Выучите самое уважительное слово для старшей сестры. Это онеэсама. Переводится как «старшая сестра». Однако Oneesama - это не совсем то слово, которое используется в повседневной жизни. Может быть, вы хотите извиниться перед своей старшей сестрой за большую ошибку, восхититься ею или просто быть предельно вежливым в любой ситуации - только тогда вы сможете использовать это слово.
2. Разбить его. В этом слове есть определенные элементы, которые следует учитывать. В японском языке почетные звания (суффиксы, обозначающие статус и уважение) очень важны. Постарайтесь их понять.
   • «О-» Этот префикс указывает на уважение. С другими формами сестры это необязательно, но вы не можете отбросить это с формой "oneesama", потому что ...
   • «-Сама» - наиболее уважаемый почетный титул в традиционном японском языке. Это указывает на то, что говорящий имеет более низкий статус, чем человек, к которому обращается. В переводах с японского на голландский это часто переводят как «Хеэр», «Леди» или «Мистер». (Используется для обоих полов)
   • Отказаться от «о-» при использовании «-сама» было бы все равно что сказать «Его Высочество, мой знаменитый приятель».
   • «Ne» или «no» используется в каждом японском слове, обозначающем «старшую сестру».
3. Сделайте «о» похожим на «о» в слове «повар». Однако вы должны убедиться, что это «чистый» звук. Звук o не может заканчиваться другим звуком.
4. «-Нет-» немного сложнее. Вы можете инстинктивно сказать что-то вроде английского слова «колено», но произношение больше похоже на «ржать». Только «i» дает в японском языке длинный звук е. Опять же, вы должны обеспечить чистый звук «е». Убедитесь, что никакой другой звук не задействован. Знайте, что «нет» на самом деле состоит из двух слогов. Это трудно произнести как говорящему на нидерландском языке; попробуйте хлопать в ладоши по каждому слогу, медленно произнося их, чтобы почувствовать их.
5. -сама 'проще. Вероятно, это похоже на то, что вы уже слышите в своей голове. Японское «а» произносится как «отец». Еще раз убедитесь, что никакой другой звук не задействован. Держать его коротким. «Са-ма».
6. Сложите это вместе. В японском говорят как можно меньше интонаций, поэтому старайтесь не подчеркивать каждый слог. По возможности старайтесь произносить все монотонно.

Часть 2 из 6: Oneesan и Neesan - Старшая сестра (Вежливая)

1. Разделите эти два.
   • «Oneesan» более вежливое из-за «о-».
   • "-Сан" уважительно. Вы используете это с людьми, которые социально равны вам, или с людьми, которых вы не очень хорошо знаете.
2. Произносите «o-» и «-no-», как описано выше.
3. Скажите «са». «-Sa-» в «-сан» произносится так же, как и в «-сама». В этом преимущество японского языка: звуки согласованы и не меняются между словами, за некоторыми исключениями. Японский звук «n» звучит как «n» в голландском языке. Однако для некоторых это может звучать как «м».
4. Сложите это вместе.

Часть 3 из 6: Онеечан и Ничан - старшая сестра (казуальная игра)

1. Разбить его.
   • «-Чан» - это почетное звание, используемое почти исключительно для женщин. Это неформальное, дружелюбное и даже милое почетное звание, которое можно использовать, разговаривая с маленьким ребенком, или школьница может использовать его для своих близких друзей.
   • Уважительное «o-» в сочетании с дружелюбным «-chan» указывает на формальное чувство восхищения.
2. Говорите слово. Произношение «o-», «-no-», «n» и «a» такое же, как указано выше. Звук «ч» такой же, как в голландском.
3. Сложите это вместе.

Часть 4 из 6: Ане - старшая сестра

1. Выучите слово, обозначающее старшую сестру: «Ане». Это немного отличается. Обсуждаемые до сих пор формы используются для обращения к вашей сестре. «Ане» используется, когда вы «говорите о» своей старшей сестре.
   • Знайте, что «-ne-» часто используется в словах для обозначения «старшей сестры».
2. Заявление такое же, как и выше.

Часть 5 из 6: Анэки - сестра (неофициально)

1. Используйте этот формат для очень неформального общения. Это тоже сленг для женщины-члена уличной банды, но это уже другая история.
   • «Ане» произносится так же, как указано выше.
   • «Ki» по-английски звучит как «ключ». Однако не стоит растягивать звук «эй». Как коротко, как уже указывалось выше.
2. Сложите это вместе. Скажите Анэки.

Часть 6 из 6: Имуто - младшая сестра

1. Используйте «Imouto» как слово для «младшей сестры». Обычно старшие братья и сестры обращаются к младшей сестре этим именем, поэтому нет необходимости в словах для обозначения «младшая сестра».
   • Не добавляйте в конце почетные звания «-чан» и «-кун». Они используются только с imouto, когда вы дерзки и смотрите на сестру свысока.
   • Добавьте «-сан», когда говорите о чьей-то младшей сестре.
   • «-Ou-» указывает на звук двойного «о», как и над звуком «е» в «нет».
   • «Я» и «о» произносятся, как указано выше. Звуки «м» и «т» такие же, как в английском языке.
2. Сложите это вместе.