Содержание

• Шагать
• Метод 1 из 2: используйте Ibid для цитаты, которую вы сразу повторяете
• Метод 2 из 2: Использование там же в библиографии
• Предупреждения

Ibid - сокращение от латинского там же, что в буквальном переводе означает «там же». На практике он используется, когда цитирование в списке источников, сносок или концевых сносок происходит из того же произведения, что и ссылка перед ним. Этот термин может помочь вашим читателям увидеть, какие работы вы неоднократно цитировали в своей статье или эссе. Использовать Ibid довольно просто, но при цитировании одной и той же или разных страниц из одной работы необходимо учитывать определенные нюансы.

Шагать

Метод 1 из 2: используйте Ibid для цитаты, которую вы сразу повторяете

1. Напишите «Там же."Если вы используете один и тот же источник несколько раз подряд. Каждый раз, когда вы цитируете одну и ту же работу последовательно в одной или двух цитатах, вы можете изменить второй раз на «Там же».
   • Предположим, вы цитируете Майка Уилсона, История кошек (Princeton: Princeton University Press, 2011), 8. ", и следующая цитата точно такая же. Затем вы можете заменить вторую цитату на «Там же».
2. Добавьте номер страницы, если это единственное отличие. В случаях, когда отличается только номер страницы, а сама работа остается неизменной в последовательных цитированиях, вы можете заменить вторую цитату на «Там же, [номер страницы]».
   • Предположим, у вас есть такая цитата: «Джен Фокс, Я люблю сиамских кошек (Нью-Йорк: Random House, 2000), 9. «Если следующая цитата относится к странице 10 той же работы, вы можете заменить ее на« Там же, 10 ».
3. Оставайся там же.Используйте ", если вы продолжаете повторять один и тот же источник. Просто напишите «Там же». Если источник после «Там же» или «Там же, [номер страницы]». По-прежнему цитирует ту же работу.
   • Допустим, сразу после цитаты «Майк Уилсон, История кошек (Princeton: Princeton University Press, 2011), 8. «Еще три цитаты следуют со страницы 8 той же работы. Затем вы можете заменить все цитаты после первой на «Там же».
   • Если после цитирования «Там же, 10.» книги Фокса есть еще одна цитата со страницы 10 этой книги, вы можете просто написать «Там же».
4. Используйте Ibid только для ссылки на одну работу. Например, если вы ссылаетесь на книги Уилсона и Фокса как в сноске 21, так и в сноске 22, вам не следует просто заменять сноску 22 на «Там же». Там же (с номером страницы или без него) всегда упоминается одно произведение.
   • Однако, если бы сноска 21 относилась к Уилсону и Фоксу (в указанном порядке), а сноска 22 к Фоксу и Уилсону (в таком порядке), вы могли бы начать сноску 22 со слов `` Там же ''. Поскольку вы имеете в виду книгу Фокса. .. повторяется сразу.

Метод 2 из 2: Использование там же в библиографии

1. Обратитесь к своему руководству по стилю, чтобы создать библиографию. Используйте руководство по стилю, предоставленное вашим учителем, чтобы составить список рекомендованных работ для вашего эссе или статьи. Этот список обычно имеет отдельную страницу в конце эссе. Здесь вы помещаете все источники, которые вы использовали для цитат и других материалов в своей работе.
   • Цитата из вашей библиографии может выглядеть примерно так, в зависимости от вашего руководства по стилю: «Майк Уилсон, История кошек (Princeton: Princeton University Press, 2011), 8. "
   • Примеры популярных руководств по стилю включают Чикагское руководство по стилю, Руководство по цитированию Turabian и Руководство по стилю AMA.
   • Не беспокойтесь о повторяющихся источниках вначале; сосредоточьтесь на том, чтобы в первую очередь цитировать каждую работу.
2. Найдите основные цитаты. Посмотрите на свой список и найдите источники, которые часто возвращаются. Выделите каждое первое упоминание повторяющегося источника в вашем списке.
   • Если конкретный источник появляется в вашем списке только один раз, вам не нужно беспокоиться о Ibid; последующих источников нет.
3. Используйте «Там же."Или" Там же, [Номер страницы]. "Для последовательных итераций первоисточников. Посмотрите цитату после вашей основной цитаты. Если это тот же источник или тот же источник с другим номером страницы, используйте версию Ibid.
   • Предположим, вы цитируете Майка Уилсона, История кошек (Princeton: Princeton University Press, 2011), 8. ", и следующая цитата точно такая же, вы можете заменить вторую цитату на" Ibid ".
   • Если цитата после первоисточника книги Уилсона относится к странице 9, а не к странице 8, то измените вторую цитату на «Ibid., 9.»
4. Делайте вторичные ссылки на источники, которые не повторяются последовательно. Найдите в своей работе места, где ссылки на один и тот же источник повторяются, но с разными ссылками между ними. В таких случаях вы можете сделать вторичное цитирование для повторов. Как выглядит такая вторичная цитата, зависит от вашего руководства по стилю, но может включать, например, имя автора, запятую, номер страницы и точку.
   • Предположим, что между первичным цитированием на стр. 8 книги Уилсона и вторым идентичным цитированием есть несвязанное цитирование. Вторая цитата становится такой: «Уилсон, 8».
   • Если вторая цитата относится к странице 9, а не к странице 8, то цитируется «Wilson, 9».
   • Вторичная цитата всегда выглядит одинаково, независимо от того, содержит ли она одну или несколько цитат.
5. Используйте «Там же."Когда вторичные цитаты повторяются последовательно. Замените повторяющиеся вторичные цитаты на «Там же». Для большей ясности в вашем списке источников. Тогда ваш исходный список может выглядеть так:
   • [Основная цитата из книги Смита]
   • Там же. [для первичного цитирования]
   • [Основная цитата из книги Уилсона]
   • [Вторичная ссылка на книгу Смита]
   • Там же. [для вторичного цитирования]
   • Там же, 23. [для вторичного цитирования с другим номером страницы]

Предупреждения

• Никогда не используйте Ibid для первичного цитирования, которое ссылается на несколько источников.
• Вы также можете использовать Ibid для ссылки на веб-сайты и (онлайн) статьи.