Как говорить по-корейски: 14 шагов (с фото) - Чаевые

Содержание

Шаги
Совет
Предупреждение

Корейский (한국어, хангыль) является основным языком Республики Корея, Кореи и династического корейского автономного района Китая, а также доминирующим языком корейского сообщества в мире, от Узбекистана до Япония и Канада. Это интересный, сложный язык с противоречивым происхождением, богатый историей, культурой и полный красоты. Если вы планируете отправиться в страну корейцев, пытаетесь воссоединиться со своим национальным наследием или просто хотите выучить новые языки, следуйте этим простым шагам, чтобы говорить. Корейский, и скоро вы начнете свободно говорить на нем!

Шаги

Метод 1 из 2. Начать

Изучите корейский алфавит, хангыль. Если вы учитесь говорить по-корейски, начните с алфавита, особенно если в дальнейшем вы захотите улучшить свои навыки чтения и письма. В корейском языке довольно простой алфавит, хотя корейский алфавит может быть немного странным для большинства вьетнамцев, поскольку он полностью отличается от латинского алфавита.
- Хангыль был основан при династии Чосон (корейский дом) в 1443 году. В хангыле 24 буквы, 14 согласных и 10 гласных. Однако, если включены 16 двойных гласных и двойных согласных, общее количество букв хангыль составляет 40.
- В корейском языке для обозначения слов китайского происхождения используется около 3000 китайских иероглифов, или ханджа. В отличие от японских иероглифов (кандзи), ханджа на корейском языке ограничивается академическими, религиозными (буддийскими) статьями, словарями, заголовками газет, классической корейской литературой и предлитературой. Вторая мировая война, а также часть имени человека. В Корее ханджа практически не используется.
Научитесь считать. Счет - важный навык при изучении любого языка. Подсчет на корейском языке может быть немного «сложным», поскольку корейцы используют две системы нумерации в зависимости от контекста: чисто корейскую или китайско-корейскую, происходящую из Китая и имеющую несколько китайских иероглифов.
- Используйте чисто корейский счет для подсчета количества предметов (от 1 до 99) и возраста, например, 2 ребенка, 5 бутылок пива, 27 лет. Вот как можно считать до 10, используя чистый корейский счет:
  - Один = 하나 читается как "ха-на"
  - Два = 둘 둘 читается как "дул"
  - три = 셋 говорит "sế (t)" (звук "t" не выходит. Однако не забудьте полностью остановить звук между 's' и 's')
  - Четыре = 넷 читать как «если (t)»
  - Год = 다섯 читать как "multi-só (t)"
  - Шесть = 여섯 читается как "йо-со (т)"
  - Семь = 일곱 читается как "ил-гоп"
  - Восемь = 여덟 читается как "йо-дол"
  - 9 = 아홉 читается как "а-хоп"
  - 10 = 열 читается как «желток»
- Используйте китайско-корейские номера для дат, сумм, адресов, телефонных номеров и номеров от 100 и выше. Вот как считать до 10 по китайско-корейскому счету:
  - Один = 일 читать как "il"
  - Два = 이 читать как "я"
  - три = 삼 читать как "сэм"
  - Четыре = 사 читается как «са»
  - Год = 오 читать как "ячейка"
  - Шесть = 육 читается как "юк"
  - Семь = 칠 читается как "ребенок"
  - Восемь = 팔 читается как "приятель"
  - 9 = 구 читается как «гу» (большинство людей читают «ку».)
  - 10 = 십 читается как «Кипр»
Запоминайте простые слова. Чем шире ваш словарный запас, тем легче вам будет свободно говорить на языке. Познакомьтесь со многими простыми корейскими словами в повседневной жизни - вы будете удивлены, увидев, как быстро увеличивается ваш словарный запас!
- Слушая вьетнамское слово, вы должны думать о соответствующем корейском слове. Если вы не знаете корейского слова, запишите его, чтобы поискать позже. Для достижения этой цели может быть удобно, если вы всегда будете носить с собой небольшой блокнот.
- Прикрепите корейские этикетки к предметам в вашем доме, таким как зеркала, питьевые столы и сахарницы. Вы часто будете видеть эти слова и не понимать, что запоминаете их медленно!
- Выучить слово или фразу «с корейского на вьетнамский» так же важно, как «с вьетнамского на корейский». Вы запомните, как произносятся слова, и не останетесь только на распознавании слов, пока слушаете.
Выучите базовые предложения для общения. Вы можете быстро общаться с корейцами на простом уровне с помощью простых вежливых фраз. Попробуйте выучить следующие слова и фразы:
- Здравствуйте = 안녕 формально читать «ан-нхунг» (общепринятый) и 안녕 하 새요 «аннхунг-ха-си-йо».
- Верно-верно = 네 читается как "nê"
- Ложь / Нет = 아니 читается как «а-ни» (обычное выражение) или 아니요 «а-ни-йо» (формальное выражение)
- Спасибо = 감사 합니다 читается как «Камбоджа»
- Меня зовут... = 저는 ___ 입니다, читается как "фор-монахиня ___ имни"
- Как поживаешь? = 어떠 십니까?, Читается как "о-то-шим-ни-рыба?"
- Рад знакомству = 만나서 반가워요 читается как "ман-на-со-бан-о-йо" или "ман-на-со бан-га-о"
- Прощай когда противник находится на другой стороне = 안녕히 계세요 читается как "an-nhoong hi ber-s-yô"
- Прощай когда противник уходит или обе стороны уходят = 안녕히 가세요, скажите «ан-нхунг хи ка-с-йо»
Разберитесь в моделях вежливого общения. Вам необходимо выяснить разницу между степенями формализма в корейском языке. Корейский отличается от вьетнамского окончанием глаголов, эта часть будет варьироваться в зависимости от возраста и ранга человека, о котором идет речь, а также социальных обстоятельств. Важно понимать, как использовать формальную речь, чтобы правильно вести беседу. Есть три основных способа говорить с разной степенью формализма:
- Общие - используйте с людьми того же возраста или младше, особенно среди близких друзей.
- Будьте вежливы - используйте с людьми старше говорящего и в формальной обстановке.
- Honorifics - Используйте в очень формальных ситуациях, например, в новостях или в армии. Это выражение редко используется в повседневном общении.
Изучите основную грамматику. Чтобы правильно говорить на любом языке, вам необходимо выучить грамматику этого языка. Есть несколько характерных отличий между вьетнамской грамматикой и корейской грамматикой, например:
- В корейском языке обычно применяется порядок субъект-объект-объект-глагол, а глаголы всегда заканчивают предложение.
- В корейском языке довольно часто удаляют подлежащее в предложении, если и говорящий, и слушающий уже знают предмет, о котором идет речь. Тема предложения может быть выведена из ситуации или из предыдущего утверждения.
- В корейском языке прилагательные также используются как глаголы. В частности, они также взаимозаменяемы и имеют множество форм, отражающих время предложения.
Практика произношения. Произношение корейского языка отличается от вьетнамского, и вам нужна регулярная практика, чтобы правильно произносить словарный запас.
- Одна из главных ошибок, которую делают вьетнамцы при изучении корейского языка, заключается в том, что они думают, что латинская транскрипция корейских слов будет произноситься так же, как и во вьетнамском языке. К сожалению, это не так. Новички, изучающие корейский, должны будут выучить правильное произношение слов, переведенных на латинские слова.
- В английском языке, когда слово заканчивается согласной, говорящий обычно произносит букву. Для тех, кто не слышит, эта буква звучит слабо и плохо слышно. Например, когда говорящие по-английски произносят слово «корабль», слово «р» выходит из-под дых, когда они открывают рот. У говорящих по-корейски нет звука «дыхания», потому что они не открывают рта.
Не скучайте пока! Если вы серьезно относитесь к изучению корейского языка, сделайте все возможное - удовлетворение, которое вы получите от изучения второго языка, превзойдет все трудности, с которыми вы столкнулись. Изучение нового языка требует времени и практики, и вы не добьетесь успеха в одночасье. рекламное объявление

Метод 2 из 2: погрузитесь в корейский язык

Найдите местного. Один из лучших способов улучшить свои новые языковые навыки - это попрактиковаться в общении с носителями языка. Они легко исправят ваши грамматические или произношения, а также научат вас говорить более естественно или более разговорно, чего вы не найдете в книгах.
- Здорово, что у вас есть друг, говорящий по-корейски, и готов помочь! Если нет, вы можете разместить рекламу в местной газете или в Интернете, чтобы найти группы общения на корейском языке в вашем районе.
- Если вы не можете найти говорящих на корейском в вашем районе, попробуйте поискать в Skype. Они будут готовы обменять 15 минут разговора на корейском на 15 минут разговора по-английски, если вы знаете английский.
Рассмотрите возможность записи на языковые курсы. Если вам нужно больше мотивации или вы чувствуете, что преуспеете в серьезной учебной среде, попробуйте записаться на курс корейского языка.
- Ищите языковые курсы, рекламируемые в вашем местном колледже, университете или общественном центре.
- Если вы беспокоитесь о том, чтобы записаться самостоятельно, пригласите друга на обучение. У вас будет больше удовольствия и практики между занятиями!
Смотрите корейские фильмы и мультфильмы. Поищите корейские DVD (с субтитрами) или посмотрите корейскую анимацию в Интернете. Это простой и интересный способ почувствовать звучание и структуру корейского языка.
- Если вы чувствуете себя особенно «энергичным», попробуйте поставить видео на паузу после простого предложения и повторить их. Ваше корейское произношение будет более реалистичным!
- Если вы не можете найти корейский фильм, возьмите его напрокат в пунктах проката, потому что там часто есть иностранные фильмы. Кроме того, вы можете пойти в местную библиотеку, чтобы узнать о корейских фильмах, или попросить их купить их для вас.
Ищите программы, предназначенные для корейских детей. Переведите фразу «обучение алфавиту» или «игры для младенцев и / или детей» на корейский, а затем вырежьте фразу на хангыль и вставьте ее в строку поиска AppStore. Программное обеспечение достаточно простое для использования маленькими детьми; Следовательно, вам не нужно знать, как читать или говорить по-корейски, чтобы использовать их. Это также дешевле, чем покупать DVD. Вышеупомянутая программа научит вас правильно писать корейские буквы; в большинстве из них есть корейские песни и танцевальное сопровождение; В то же время вы также можете участвовать в викторинах и играть в игры, чтобы выучить повседневный словарный запас корейского языка. Будьте осторожны, потому что вы можете по ошибке купить программу, предназначенную для изучения английского языка корейскими детьми.
Слушайте корейскую музыку или радиостанции на корейском языке. Слушать музыку и / или слушать корейское радио - это также отличный способ погрузиться в этот язык. Даже если вы не все понимаете, попробуйте найти ключевые слова, которые в конечном итоге будут отражать передаваемый контент.
- Корейская поп-музыка в основном поется на корейском языке, но в текстах также есть несколько английских слов. Корейские любители музыки часто записывают английский перевод слов, чтобы вы также могли понять передаваемое сообщение.
- Установка программного обеспечения корейского радио на ваш телефон поможет вам слушать радио в любое время и в любом месте.
- Загрузите корейские подкасты, чтобы слушать их во время тренировки или выполнения работы по дому.
Рассмотрим поездку в Южную Корею. Освоив основы корейского общения, подумайте о поездке в Корею. Что может быть лучше, чем погрузиться в корейский язык в путешествии по стране его происхождения! рекламное объявление

Совет

Вы должны практиковаться. Практикуйтесь каждый день понемногу, даже если вы учитесь сами.
Попробуйте посмотреть корейские фильмы и послушать корейскую музыку. Просто послушав корейский, вы ближе познакомитесь с языком и поймете, что уже немного понимаете передаваемый контент.
Убедитесь, что вы произносите правильно. Если вы не уверены в своем произношении, вам следует поискать его в Интернете.
Время от времени просматривайте материалы для изучения языка. Это поможет вам не забыть свои знания.
Это может показаться странным, но вы можете попробовать думать по-корейски. Когда вы думаете о знакомой теме, думайте по-корейски, не переводя с вьетнамского на корейский.
Вы можете попробовать установить программу разговорника; Это программное обеспечение предоставит вам простой словарь, приветствия, а также корейский словарь.
Сфотографируйте стихи, которые вам нравятся в корейских песнях, попробуйте переписать эти предложения и запомнить их.
Смотрите корейские шоу или слушайте корейскую музыку без субтитров. После попытки перевести предложение убедитесь, что ответ правильный.
Загрузите программное обеспечение для изучения корейского языка на свой компьютер или телефон. Это программное обеспечение может помочь вам выучить корейский язык, а также узнать больше о корейской культуре.
Делайте много заметок! При изучении нового слова / предложения перепишите значение слов / предложений, которые вы выучили. Кроме того, попробуйте писать корейскими буквами, это поможет вам улучшить свои навыки чтения и письма. Также отличный способ выучить корейские слова и предложения - смотреть видео на YouTube.
Просмотр корейского фильма может оказаться большим подспорьем. Попробуйте загрузить программу "Viki" на свое устройство. Это программное обеспечение предоставит вам множество корейских фильмов с субтитрами (CC) под каждым видео, чтобы помочь вам выучить словарный запас и стили речи.

Предупреждение

Корейский может быть трудным языком для англоговорящих, поскольку он полностью отличается от других индоевропейских языков, таких как испанский, немецкий, ирландский, Россия и Греция. Не сдавайтесь, когда учиться становится труднее. Думайте об изучении корейского как о решении головоломки и наслаждайтесь этим!