Содержание

• Шагать
• Метод 1 из 4. Подготовьтесь к созданию ссылки на PDF-файл
• Метод 2 из 4: цитируйте в соответствии со стилем MLA
• Метод 3 из 4: цитируйте в соответствии с рекомендациями APA
• Метод 4 из 4: цитируйте в соответствии с Чикагским руководством по стилю
• Советы

Есть несколько мест, где можно скачать pdf (формат переносимого документа) в вашей работе. PDF-файлы могут содержать что угодно, если они сохранены в виде PDF-файла. Комиксы, хайку, правительственные документы и многостраничные книги можно сохранить в формате PDF. Что касается академических работ, вы, скорее всего, столкнетесь с журнальными статьями и электронными книгами в форме PDF. Итак, эта статья посвящена ссылкам на журнальные статьи и электронные книги в трех самых популярных стилях цитирования: MLA, APA и Чикагское руководство по стилю. В большинстве случаев вам даже не нужно указывать, что вы используете файл PDF.

Шагать

Метод 1 из 4. Подготовьтесь к созданию ссылки на PDF-файл

1. Соберите всю необходимую информацию. Для цитирования в тексте, а также для ссылок в библиографии вам потребуется некоторая базовая информация об источнике.
   • Статьи в журнале. Следует отметить имя автора, название статьи, название журнала, номер тома, номер издания, дату публикации, номера страниц физической версии и ссылку на статью.
   • Электронные книги. Следует отметить имя автора, название книги, издателя, место публикации, год публикации, дату, когда вы ее просмотрели, и веб-сайт, на котором можно найти электронную книгу. Иногда физические издатели передают на аутсорсинг производство электронных книг. В этом случае для электронной книги указывается отдельный издатель. Тогда у вас должна быть информация от обоих издателей.
2. Выберите свой стиль цитирования. Самыми популярными стилями для академической и профессиональной работы являются MLA, APA и Чикагское руководство по стилю (иногда называемое «Turabian» по имени редактора руководства). Выберите стиль, который используется в вашей области, или который предпочитается в вашей профессии или на рабочем месте.
   • Используйте MLA, если вы изучаете литературу, искусство или общие гуманитарные науки.
   • Используйте APA, если вы учитесь в области психологии, образования, лингвистики или других социальных наук. Журналистика и коммуникация также регулярно используют APA.
   • Используйте Чикагское руководство по стилю, если вы изучаете историю, политологию, информатику, журналистику или коммуникации. Форма стиля чикаго также часто используется в публикациях и редактировании.
   • В некоторых случаях издатель может запросить конкретный стиль цитирования, который обычно не используется в этой области, или вам даже может потребоваться следовать собственному внутреннему руководству по стилю. Поэтому всегда используйте тот стиль, который необходим для вашей работы.
3. Сразу после ссылки на работу вставьте цитату в основной текст. Если вы не хотите, чтобы вас обвиняли в плагиате, вам нужно будет включить цитаты в свой текст. Цель этих цитат - дать читателю понять, что определенная информация исходит от других авторов. Это также показывает, что вы знакомы с существующей литературой и готовы опираться на работы других.
   • Где именно должна быть цитата и как она должна выглядеть, зависит от стиля, который вы используете. В этой статье обсуждаются примеры самых популярных стилей.
4. Правильно отформатируйте библиографию. Узнайте, как составить библиографию или список литературы. Рекомендации, которым вы следуете, зависят от выбранного вами стиля цитирования. Обычно вам нужно перечислять свои источники в алфавитном порядке.
   • Расположение заголовка, дизайн и расстояние между источниками будут отличаться в зависимости от того, используете ли вы MLA, APA или Чикагское руководство по стилю.

Метод 2 из 4: цитируйте в соответствии со стилем MLA

1. Найдите автора. Чтобы получить полную ссылку на MLA, найдите автора вашего PDF-файла и, если возможно, номер страницы вашей ссылки. Если вы уже упомянули автора в тексте, все, что вам нужно сделать, это добавить номер страницы в скобки: по словам Спайерса, университеты стали слишком дорогими (48). Если вы этого не сделаете, укажите в конце предложения или цитаты и фамилию автора, и номер страницы: Некоторые утверждают, что университеты стали слишком дорогими (Spiers 48).
   • Если авторов два, заключите их фамилии в скобки, поставив между ними «и», а затем укажите номер страницы: собаки эволюционировали одновременно с людьми (Draper and Simpson 68).
   • Если авторов более двух, поставьте запятые между фамилиями авторов и укажите номер страницы: Вышивка должна считаться «изящным искусством» (Козинский, Кинг и Чаппелл 56).
   • Если автор не указан, используйте название организации: Динозавры вымерли миллионы лет назад (Смитсоновский институт 21).
   • Если также не упоминается никакая организация, начните цитирование с названия работы: По мнению экспертов, нельзя злоупотреблять энергетическими напитками («Влияние потребления кофеина» 102).
   • Цитаты из MLA в тексте не указывают, является ли ваш источник файлом PDF.
   • Во всех этих случаях цитата ставится перед последней пунктуацией предложения.
2. Найдите номера страниц. Некоторые электронные книги и PDF-файлы имеют фиксированные номера страниц, которые не меняются при смене страниц. Если в вашем документе фиксированные номера страниц, используйте их в цитировании. Если вы их не видите, не указывайте номера страниц. Затем вы можете использовать главу или раздел.
   • Например, вы можете процитировать PDF-файл без нумерации страниц, обратившись к разделу: Согласно Бланкеншипу, потребление кофеина должно быть ограничено до 200 мг в день (глава 2).
   • Если в вашем PDF-файле или электронной книге нет разделов или номеров страниц, используйте всю работу целиком и не включайте номера страниц: Исследование по использованию кофеина Blankenships, «Too Jittery, Joe?» Утверждает, что потребление кофеина должно быть ограничено до 200 мг в день. .
3. См. Электронные книги в библиографии MLA. Согласно руководящим принципам MLA, вы должны указать тип файла, который вы использовали для электронных книг, например «PDF-файл» или «Kindle file».
   • Формат по умолчанию: Фамилия автора, Имя автора. Заголовок книги. Место публикации: издатель, год публикации, издатель электронной книги, год публикации электронной книги. Тип файла.
   • Например: Смит, Джон. Фантастический роман. Лондон: Great Publishing House, 2010. Google Книги, 2011. PDF-файл. 1 декабря 2012 г.
   • Если ваша электронная книга не является файлом PDF, используйте тот тип файла, который вы использовали. Например: Смит, Джон. Фантастический роман. Лондон: Great Publishing House, 2010. Файл Kindle.
4. См. Журнальные статьи в библиографии MLA. В своей библиографии ссылайтесь на журнальные статьи, которые вы запросили в Интернете, используя информацию о публикации, которую вы также использовали бы для физических статей. За ним следует имя онлайн-базы данных, в которой вы нашли статью, носитель (в данном случае «Интернет») и дату открытия файла.
   • Формат по умолчанию: Фамилия автора, Имя автора. "Название статьи". Название журнала Номер тома. Номер выпуска (Дата публикации): номера страниц. «Имя базы данных». Середина. Дата открытия.
   • Например: Доу, Джейн. Интересная цитируемая статья. Журнал цитируемой информации 4.7 (2006): 82-5. Академический доступ Премьер. Интернет. 20 ноября 2012 г.
5. Обратите внимание на то, написана ли статья в полностью онлайн-журнале. Некоторые академические журналы теперь публикуются только в Интернете и больше не указывают нумерацию страниц своих публикаций. Если ваш PDF-файл из онлайн-журнала и не имеет номеров страниц, следуйте стандартному формату, но замените номера страниц словами «без страниц».
   • Например: Доу, Джейн. Интересная цитируемая статья. Интернет-журнал цитирования 4.7 (2006): г. п. Интернет. 20 ноября 2012 г.

Метод 3 из 4: цитируйте в соответствии с рекомендациями APA

1. Сделайте хорошую ссылку на APA в теле. Напишите автора (фамилию или название организации) и год в скобках с запятой между ними. Если вы цитировали прямо из текста, добавьте «p.», Пробел, а затем номер страницы, с которой была взята цитата. Если вы уже упомянули автора в пересказе или цитате, укажите только год в скобках после имени (и укажите номер страницы в скобках в конце цитаты, если применимо). Всегда помещайте ссылку перед последним знаком препинания в предложении. Если в скобках указаны два или три автора, используйте «&» вместо «и». Вам не нужно указывать, что вашим источником является файл PDF.
   • Например: эксперты в области высшего образования считают, что «образование - это самое мощное оружие, с помощью которого можно изменить мир» (Mandela 1996, p. 35).
   • Если в вашем файле нет номеров страниц, но вы по-прежнему используете прямую цитату, укажите номер абзаца: Эксперты высшего образования считают, что «образование - это самое мощное оружие, с помощью которого можно изменить мир» (Mandela 1996, пар. 18) .
   • Вы также можете использовать сокращенный заголовок в двойных кавычках: Эксперты в области высшего образования считают, что «образование - это самое мощное оружие, с помощью которого можно изменить мир» (Mandela, 1996, «Несколько слов об образовании»).
2. Правильно отформатируйте ссылки на электронные книги в формате APA для своей библиографии. В стиле APA вы должны указать тип файла в квадратных скобках, например [Набор данных] или [презентация PowerPoint]. Кроме того, не забудьте упомянуть об этом, если вы используете проприетарный формат электронных книг, например Kindle.
   • Формат по умолчанию: фамилия автора, инициал автора. (Год публикации). Заголовок книги [документ в формате pdf]. Доступен на:
   • Например: Смит, Дж. (2011). Фантастический роман [PDF-файл]. Доступно на: http://www.books.google.com
   • Для проприетарного типа файла также укажите версию электронной книги в квадратных скобках: Smith, J. (2011). Фантастический роман [Файл Kindle DX]. Доступно по адресу http://www.books.google.com
3. Правильно оформляйте ссылки на журнальные статьи в формате APA для своей библиографии. Стиль APA не использует заглавные буквы для каждого слова в названии статей журнала. Таким образом, вы пишете только первое слово заголовка с заглавной буквы. Также не заключайте заголовок в кавычки.
   • Формат по умолчанию: фамилия автора, инициал автора. (Год публикации). Название статьи [файл pdf]. Название журнала, номер тома(номер выпуска), номера страниц. Получено:
   • Например: Доу Дж. (2006). Интересная цитата [pdf файл]. Интернет-журнал цитирования, 4(3), 82-5. Получено с: http://www.random-example-URL.com
   • Обратите внимание, что номер тома выделено курсивом, а номер выпуска (в скобках) - нет!
   • Если у вашей статьи есть номер DOI, укажите его в конце цитирования.

Метод 4 из 4: цитируйте в соответствии с Чикагским руководством по стилю

1. Используйте сноски в соответствии с Чикагским руководством по стилю. Добавьте надстрочный индекс в конце предложения. Это называется сноской. В MS Word вы добавляете сноску, нажимая «Вставить», а затем «Вставить сноску». Затем вы можете ввести соответствующую заметку внизу страницы.
   • Для электронных книг используйте следующий формат: имя автора (сначала, затем фамилия), Заголовок книги (Место публикации: Издатель, год публикации), номер страницы, веб-адрес.
   • Например: в прошлом такие мыслители, как Х. Уэллс утверждал, что «история человечества все больше превращается в гонку между образованием и катастрофой». [поместите здесь сноску] Внизу страницы рядом с соответствующим номером напишите: H.G. Уэллс, Очерк истории (Лондон: MacMillan, 1921), 1100, http://www.books.google.com.
   • Для журнальных статей в формате PDF вам не нужно указывать тип файла в сносках. Используйте следующий формат: имя автора (сначала сначала, затем фамилия), «Название статьи», Название журнала Номер тома, Номер выпуска (Дата публикации): Номер страницы.
   • Например, Натали Земон Дэвис в своей статье «Обряды насилия» заявляет, что религиозные повстанцы рассматривали собственное насилие как «форму очищения». [сноска здесь] Внизу страницы возле соответствующей песни напишите: Натали Земон Дэвис, «Обряды насилия: религиозный бунт во Франции шестнадцатого века» Прошлое настоящее 59, № 3 (1973): 51.
2. Ссылайтесь на электронную книгу в своей библиографии в соответствии с Чикагским руководством по стилю. Формат по умолчанию: Фамилия автора, Имя автора. Заголовок книги. Место публикации: Издательство, Дата публикации. Тип файла. Веб-адрес.
   • Например: Смит, Джон. Фантастический роман. Лондон: Great Publishing House, 2010. Электронная книга в формате pdf. http://www.books.google.com.
3. Сделайте ссылку на журнальную статью в своей библиографии в соответствии с Чикагским руководством по стилю. Здесь нет необходимости указывать тип файла. Всегда указывайте DOI или веб-адрес.
   • Формат по умолчанию: Фамилия автора, Имя автора. "Название статьи." Название журнала Номер тома, Номер выпуска (Дата публикации): Номера страниц. DOI:
   • Например: Доу, Джейн. Интересная цитируемая статья. Интернет-журнал цитирования 4, № 7 (2006): 82-5. DOI: 12345 / abc123-456.
   • Если у вас нет номера DOI, используйте следующий формат: фамилия автора, имя автора. "Название статьи." Название журнала Номер тома, Номер выпуска (Дата публикации): Номера страниц. Дата открытия. Веб-адрес:
   • Например: Доу, Джейн. Интересная цитируемая статья. Интернет-журнал цитирования 4, № 7 (2006): 82-5. По состоянию на 20 ноября 2012 г. Интернет-адрес: http://www.random-example-URL.com.

Советы

• Скорее всего, вы встретите PDF-файлы, которые не соответствуют примерам в этой статье. Например, имя автора не указано или документ не является электронной книгой или журнальной статьей. Затем вам следует обратиться к более обширному источнику. На Scribbr можно найти много полезной информации о цитировании источников. Вы также можете найти физическую версию своего руководства по стилю в библиотеке.