Содержание

• Шагать
• Часть 1 из 2: поздравляем вас с днем ​​рождения
• Часть 2 из 2: Связанные термины

Правильный способ сказать «с днем ​​рождения» на японском - «tanjoubi omedetou» или «tanjoubi omedetou gozaimasu», но какой из них вы используете, во многом зависит от того, с кем вы разговариваете. Связанные с днями рождения, которые полезно знать. информация о пожеланиях на день рождения в Японии.

Шагать

Часть 1 из 2: поздравляем вас с днем ​​рождения

1. Скажи друзьям: «tanjoubi omedetou."Это неформальный способ поздравить кого-нибудь с днем ​​рождения.
   • Используйте эту фразу только с людьми, которых вы знаете и с которыми вы можете говорить неформально. Как правило, это друзья, большинство одноклассников, большинство детей и большинство братьев и сестер или младших кузенов.
   • Не используйте их на людях с более высоким статусом, чем ваш, таких как учитель, начальник, незнакомец или старейшина. Этикет очень важен в японской культуре, и может показаться грубым использование этой неформальной фразы с кем-то более высокого статуса.
   • Танджуби означает день рождения.
   • Омедету означает «поздравляю».
   • В кандзи перед Танджуби Омедету это 誕生 日 お め で と う.
   • Вы произносите предложение как тан-джо-би о-ме-де-то.
2. Используйте более формальный вариант «танджуби омедэтоу годзаймасу».Эта фраза носит более формальный характер и может использоваться как изящный или искренний способ поздравить кого-то с днем ​​рождения.
   • Вы используете эту фразу с людьми с более высоким социальным статусом, включая пожилых людей, учителей, начальников и незнакомцев.
   • Вы также можете использовать эту фразу со сверстниками и людьми, которых вы знаете, чтобы выразить большую искренность.
   • Гозаймасу означает что-то вроде «очень много», поэтому с помощью этой фразы вы желаете кому-то «счастливого дня рождения».
   • Полный кандзи для этого выражения 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
   • Произносите это выражение как тан-джо-би о-мех-де-то го-за-и-махс.

Часть 2 из 2: Связанные термины

1. Просто скажите «омедэтоу» или «омедэтоу годаймасу».Хотя это не относящиеся к дню рождения выражения, они являются поздравлениями и могут использоваться, чтобы поздравить кого-то с днем ​​рождения.
   • Омедету означает «поздравляю». Используйте эту упрощенную форму для знакомых или людей с социальным статусом, равным или ниже вашего, включая друзей, одноклассников и маленьких детей.
   • Хирагана для Омедету это お め で と う. Произносите термин как о-ме-де-то.
   • Гозаймасу способ подчеркнуть формальность или искренность, чтобы омедету годзаймасу подходит для пожилых людей, учителей, начальников и других людей с социальным статусом выше вашего.
   • Хирагана для омедету годзаймасу это お め で と う ご ざ い ま す. Произносите это как о-ме-де-то го-за-и-махс.
2. Кричите «ятта!«Этот термин используется для выражения энтузиазма, аналогично голландскому« jee! »
   • Кана для ятта это や っ た.
   • Говорить ятта как да-тах.
3. Используйте "okurebase", если вы опоздали на поздравления. Это слово можно перевести как «оставить».
   • Если вы позже поздравите кого-нибудь с днем ​​рождения, скажите «okurebase tanjoubi omedetou».
   • Кандзи для okurebase это 遅 れ ば せ.
   • Говорить okurebase как о-корова-ре-ба-сех.
4. Спросите, сколько лет кому-то с «Тоши ва икутсу десу ка»?«Это примерно означает« сколько тебе лет? »
   • Тоши (年) может означать «год» или «возраст».
   • Wa (は) означает «де».
   • Икуцу (い く つ) означает «некоторые».
   • Desu Ka (で す か) означает «есть».
   • Произнесите весь вопрос как то-ши вах ие-коэт-соэ де ​​ках.
5. Узнайте, какой у кого-то день рождения, с помощью "Tanjoubi wa itsu desu ka?"«Этот вопрос примерно означает« Когда у тебя день рождения? »
   • Танджуби (誕生 日) означает "день рождения", ва (は) означает «тот», а Desu Ka (で す か) означает «есть».
   • Ицу (何時) означает «когда».
   • Произнесите весь вопрос как тан-джох-би уау иет-су дес ках.